传播国学经典

养育华夏儿女

饶人不是痴汉 痴汉不会饶人 是亲不是亲 非亲却是亲 美不美 乡中水 亲不亲 故

作者:佚名 全集:增广贤文 来源:网络 [挑错/完善]

  饶(ráo) 人(rén) 不(bú) 是(shì) 痴(chī) 汉(hàn) ,

  痴(chī) 汉(hàn) 不(bú) 会(huì) 饶(ráo) 人(rén) 。

  是(shì) 亲(qīn) 不(bú) 是(shì) 亲(qīn) ,

  非(fēi) 亲(qīn) 却(què) 是(shì) 亲(qīn) 。

  美(měi) 不(bu) 美(měi) ,

  乡(xiānɡ) 中(zhōnɡ) 水(shuǐ) ,

  亲(qīn) 不(bu) 亲(qīn) ,

  故(ɡù) 乡(xiānɡ) 人(rén) 。

  莺(yīnɡ) 花(huā) 犹(yóu) 怕(pà) 春(chūn) 光(ɡuānɡ) 老(lǎo) ,

  岂(qǐ) 可(kě) 教(jiāo) 人(rén) 枉(wǎnɡ) 度(dù) 春(chūn) 。

  相(xiānɡ) 逢(fénɡ) 不(bù) 饮(yǐn) 空(kōnɡ) 归(ɡuī) 去(qù) ,

  洞(dònɡ) 口(kǒu) 桃(táo) 花(huā) 也(yě) 笑(xiào) 人(rén) 。

关键词:增广贤文

解释翻译
[挑错/完善]

  【译文】

  能宽恕别人的人不是傻瓜,傻瓜从来不会宽恕别人。有些人是亲戚却不像亲人,有些人不是亲戚却比亲戚还亲近。不论甜美还是不甜美,家乡的水最好喝,不论是不是亲戚,家乡的人最亲近。朋友相逢不饮酒欢聚,连洞口的桃花也会笑话你。

  【赏析】

  宽宏大量的气度必定是君子所为,君子以恕己之心恕人,

  待人以宽。而痴人总计较于蝇头小利,因小失大,从而导致既得罪君子,又触怒小人,人际关系也陷于不利地位。若以君子之风处理人际关系,则如鱼得水,非亲亦亲。俗话说“出门靠朋友”,若有一批良朋挚友,围绕在自己身边,自己遇到困难需要帮助的话就真的会有“远亲不如近邻”那样的感觉。当然长期在外漂泊,总须叶落归根,“美不美,乡中水;亲不亲,故乡人”。月总是故乡明,每个在外的游子,总有低头思故乡的时刻,饮水思源,人对故乡总有一剪不断,理还乱的感情。所以在外思故乡,而近乡情更怯。当你匆匆归家之时,忽逢往日好友,即使归心似箭,也要与友纵情举杯,相饮成趣。否则,辜负了桃花与春风的相逢,匆匆何苦春归去,风雨不必兼程。好好谈谈聚散离别,再踏上归乡路吧!

  饶人不是痴汉,痴汉不会饶人。

  心得

  饶恕别人的人不会跟人较真,较真的人爱认死理。人与人交往,对自己要严格,对别人要宽容,贤文作者经常这样提醒读者。

  是亲不是亲,非亲却是亲。美不美,乡中水;亲不亲,故乡人。

  心得

  对亲人,态度却不亲;对非亲人,态度却好得很。最美的是什么?家乡水。最亲的是什么?故乡人这几句连起来可这么理解:别看人们对亲人表面疏离,但骨子里,却是最爱家乡水,最爱家乡人。莺花犹怕春光老,岂可教人枉度春。

  相逢不饮空归去,洞口桃花也笑人。

  心得

  春天过去,花就要谢了,鸟要走了,所以,花、鸟都很珍惜春天,人更不应该让春天溜走。两个山人偶然相遇,不喝几杯就分手,那路边的桃花也会笑话你。

  总之,春天不可虚度。怎么才能不虚度?对常人来说,“一日之计在于晨,一年之计在于春”。对文人来说,朋友相聚,赏花、饮酒。

  贤文讲为人处世之道,到这里插入几章爱春、惜春的话,让人觉得异常。就像人生在世,提防这个,小心那个,忙忙碌碌,脚步匆匆,谨慎恭敬。突然,抛弃这一切,赏花喝酒去,让人看到了真性情,实在可爱。

  爱春、惜春、伤春,赏花、饮酒是中国文人的共同的话题、情感。从《诗经》的“关关雎鸠,在河之洲”,“今我往矣,杨柳依依”,《离骚》的“惟草木之零落兮,伤美人之迟暮”,到陶渊明的《饮酒》诗,李白的斗酒诗百篇,杜甫的“城春草木深”“潦倒新停浊酒杯”,到晏殊的“一曲新词酒一杯……无可奈何花落去”。在花和酒中,文人的感情得到了淋漓尽致的宣泄。

  酒的原料是粮食,所以中国早期曾有过禁酒令,特别是在商周之际,《尚书》里就有《酒诰》之篇,提醒统治者要少喝酒。喝酒误事,殷商统治者就是因为酒池肉林才亡了国,何况西周刚建立,不服的国家还不少呢?佛道宗教也戒酒。喝酒令人头发昏,怎么去保持清明的头脑修炼呢?禅宗虽然狂得出格,但基本的戒律还必须得守。“酒肉穿肠过,佛祖心头留”的济公毕竟是个传说。

用户评论
挥一挥手 不带走一片云彩
国学经典推荐

饶人不是痴汉 痴汉不会饶人 是亲不是亲 非亲却是亲 美不美 乡中水 亲不亲 故原文解释翻译

古诗国学经典诗词名句成语诗人周易起名关于本站免责声明

Copyright © 2016-2023 Www.GuoXueMeng.Com All Rights Reserved. 国学梦 版权所有

皖ICP备16011003号-2 皖公网安备 34160202002390号