受恩深处宜先退 得意浓处便可休 莫待是非来入耳 从前恩爱反成仇

　　受(shòu) 恩(ēn) 深(shēn) 处(chù) 宜(yí) 先(xiān) 退(tuì) ，

　　得(dé) 意(yì) 浓(nónɡ) 时(shí) 便(biàn) 可(kě) 休(xiū) 。

　　莫(mò) 待(dài) 是(shì) 非(fēi) 来(lái) 入(rù) 耳(ěr) ，

　　从(cónɡ) 前(qián) 恩(ēn) 爱(ài) 反(fǎn) 为(wéi) 仇(chóu) 。

关键词：增广贤文

　　【译文】

　　受到上司的恩宠多了就该引退，事业上十分得意时就该适可而止。不要等到矛盾是非都传到你耳朵里，那时从前的恩爱都变成怨仇。

　　【赏析】

　　“物极必反”，无论在古代的中庸之道中，还是在现在的哲学体系中它都是一条不变的真理。万事万物在它达到极致之后，必然会走下坡路。人在穷困、呼天喊地的时候，急切地希望别人的恩惠和帮助。当别人的恩惠能够使自己摆脱穷困的时候，就应当停止接受。恩惠太多，就会超出自己的需要，会使自己在物质或心灵上背上沉重的负担，物质好还，情义却难报。受恩要可止则止，尤其在志得意满之际更应懂得，因为在这个时候人往往会生出骄傲的情绪，言语不能自控，举止也会出现失态，这也是日后衰败、罪孽缠身的祸根。

　　可止则止，是避免灾祸的法宝;莫听是非，也是避免灾祸的方法。人生在世，是是非非总是有的，有事实，也有讹传，无论是真是假，总会给人造成伤害，给本来亲密的的人造成隔阂，尤其是那些存在利害关系或感情不牢靠的人更应该注意。人，最重要的莫过于相互信任、相互尊重，以此为基础，多沟通、多交流、以诚相待，不让闲言碎语有可乘之机，这样就能破除流言，安定生活。

　　受恩深处宜先退，得意浓时便可休。

　　莫待是非来入耳，从前恩爱反为仇。

　　留得五湖明月在，不愁无处下金钩。

　　心得

　　凡事不要贪得无厌，该收手时就得收手。受恩多了，受人欣赏太得意了，都会招来受恩少、不得意者的嫉妒。《易经•乾卦》：亢龙有悔。亢龙就是极得意的状态，这个时候不是得意忘形的时候，而是应该注意形势，不然就会有让你后悔的事发生。

　　不要等待别人出来拨弄是非，挑拨你跟赐恩者、欣赏者的关系，使你们的亲密关系变得生疏，那时就晚了。要提前做出准备，留好退路。五湖明月说的是春秋时范蠡的事。范蠡帮助越国打败吴国，关键时刻，功成身退，带着西施做生意去了。有了钱，在五湖一带游玩，沐浴山间的清风，欣赏湖上的明月，潇洒快活。这样的人还有战国时的鲁仲连，说服齐国放弃称帝，功成之后没有接受赏赐就在众人眼里消失了。李白很敬仰他，作诗道：“功成不受爵，长揖归田庐。”

　　〔1〕宜：应当。浓处：程度深。休：停止，罢休。