传播国学经典

养育华夏儿女

子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人。”

作者:佚名 全集:论语名句 来源:网络 [挑错/完善]

  子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人。”

关键词:论语,卫灵公第十五

解释翻译
[挑错/完善]

  子贡问孔子问道:“有没有一个字可以终身奉行的呢?”孔子回答说:“那就是恕吧!自己不愿意的,不要强加给别人。”

  这章非常的经典。子贡是孔子的学生,他在《论语》里面问问题是问得最多的一位,他在这里问很重要的问题。他问『有一言而可以终身行之者乎』?这个「一言」就是一个字,有没有一个字可以终身依之而行的?这个字一定是太重要了。孔子答复他『其恕乎』,就是「恕」这个字。什么叫恕?底下孔子亲自下了个定义,这是对恕的一个批注,非常明确,『己所不欲,勿施于人』。就是自己所不欲的事情,你不想别人对你做的事情,你不要加到别人身上。这个恕就能够通仁,仁道是什么?「己欲立而立人,己欲达而达人」,这从正面说的。恕,反过来讲,自己不愿意做的,不能够加到别人身上,这也是仁。所以按照这个恕字,终身奉行,你也就能够入仁的境界。要做到「己所不欲,勿施于人」,就要克己复礼。你不克服自己这个欲望、这个习气,你就做不到这个,往往就是己所不欲还加给别人。譬如说自己不愿意被人批评、被人骂,但是看到别人做错事的时候,心里就火了,就要骂人了,这就忘掉了。为什么?不能克己,不能克制自己瞋恚的习气。见人过失,口上说人的过失,这就是大的习气毛病,所以要克己复礼。

  蕅益大师在批注里面讲,「可行于天下,可行于万世,真是一以贯之」。他说这个恕字,可行天下万世。天下是整个世界,万世从时间上讲,天下从空间上讲,时空可以贯穿,古今中外统统适用,这叫一以贯之。就用一个字贯穿圣贤之道,贯通古今天下,所以夫子讲「吾道一以贯之」。这个一是什么一?你要用恕字来解释也可以,用恕字一以贯之。

  我看到德国有一位宗教学家叫孔汉思,德国人,他就把这个「己所不欲,勿施于人」定为黄金法则。然后从九大宗教的经典里面去找相关的经典文字,发现都跟这个相应,所有的宗教都讲这个「恕」字,都讲「己所不欲,勿施于人」,所以他称为这叫黄金法则,英文叫做golden rule。每一个宗教里,每一种文化,每一种信仰,都讲这个。然后从这个黄金法则,再衍生出很多的价值观,它的基础就在这里,所以说它一以贯之,真的没错。我们要学儒、学道,这一条是我们修心重要的一个准则,常常想到别人,想到自己就想到别人,要建立一个习惯,这是下手处。做习惯了,老是想别人,老是想别人,最后把自己忘掉,这就入圣贤境界了。圣贤境界是无我,你还有我,你没入境界;你无我了,就入境界。那这下手处就是「己所不欲,勿施于人」,老想别人,后来这个私心自然就断掉了。这个方法好。

  【评析】

  “忠恕之道”可以说是孔子的发明。这个发明对后人影响很大。孔子把“忠恕之道”看成是处理人己关系的一条准则,这也是儒家伦理的一个特色。这样,可以消除别人对自己的怨恨,缓和人际关系,安定当时的社会秩序。

用户评论
挥一挥手 不带走一片云彩
国学经典推荐

子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人。”原文解释翻译

古诗国学经典诗词名句成语诗人周易起名关于本站免责声明

Copyright © 2016-2023 Www.GuoXueMeng.Com All Rights Reserved. 国学梦 版权所有

皖ICP备16011003号-2 皖公网安备 34160202002390号