传播国学经典

养育华夏儿女

睡虎地秦墓竹简:秦律十八种·置吏律

作者:佚名 全集:睡虎地秦墓竹简 来源:网络

  县、都官、十二郡免除吏及佐、官属,以十二月朔日免除,尽三月而止之。其有死亡及故有夬(缺)者,为补之,毋须时。

  除吏、尉,已除之,乃令视事及遣之;所不当除而敢先见事,及相听以遗之,以律论之。啬夫之送见它官者,不得除其故官佐、吏以之新官。

  官啬夫节(即)不存,令君子毋(无)害者若令史守官,毋令官佐、史守。

关键词:睡虎地秦墓竹简,秦律十八种,置吏律

解释翻译
[挑错/完善]

  县、都官和十二个郡,任免吏、佐和各府属员,都从十二月初一起任免,到三月底截止。如有死亡或因故出缺的,则可补充,不必等到上述规定时间。

  任用吏或尉,在已正式任命以后,才能令他行使职权和派往就任;如有不应任用而敢先行使职权,以及私相谋划而派往就任的,依法论处。啬夫被调任其他官府,不准把原任官府的佐、吏任用到新任官府。

  官府的啬夫如果不在,叫办事不出差错的有爵的人或令史代理,不要叫官府的佐、史代理。

用户评论
挥一挥手 不带走一片云彩

睡虎地秦墓竹简:秦律十八种·置吏律_原文及解释翻译

关于本站免责声明联系我们 QQ群:33670928

Copyright © 2016-2019 Www.GuoXueMeng.Com All Rights Reserved. 国学梦 版权所有

皖ICP备16011003号 皖公网安备 34160202002390号 投稿:[email protected]