传播国学经典

养育华夏儿女

北固山看大江

清代 / 孔尚任
古诗原文
[挑错/完善]

孤城铁瓮四山围,绝顶高秋坐落晖。

眼见长江趋大海,青天却似向西飞。

译文翻译
[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]

孤零零的镇江城被四围的青山环绕,秋天登高,站在北固山的山顶放眼眺望,大地沐浴在秋天夕阳的余晖中。

滚滚长江向东奔流,一直流向大海,青天白云却似乎向西飞驰。

注释解释

北固山:在江苏镇江市北,北临长江。

铁瓮:镇江城的别名。

落晖:夕阳。

趋:快步向前。

诗文赏析
[搜索 国学梦 即可回访本站]

秋高气爽,夕阳西下,正是登山游览的极好时刻。诗人兴致勃勃地来到镇江城北,登上北固山头,坐下来,要好好欣赏一番这江畔山城的壮丽景色。

山城全貌历历可见。四面高山环绕,孤城坐落其中,简直就像陷在瓮底一样。人们把镇江称作“铁瓮”,真是名不虚传。最壮观的还是北面的大江。万里长江千回百转奔向东方,到这里已临近漫漫征途的尽头,马上要做最后冲刺了。看吧,汹涌澎湃的江水,卷起滔滔大波,掠过山脚,直向大海而去。诗人注视着,凝望着,无意中一抬头,啊,头上青天正向着夕阳,向着西方飞动呢!

作者介绍
[挑错/完善]

孔尚任 : 孔尚任(1648~1718年),字聘之,又字季重,号东塘(《随园诗话》所载为东堂),别号岸堂,自称云亭山人。山东曲阜人,孔子六十三代孙,清初诗人、戏曲作家,继承了儒家的思想传统与学术...[详细]

用户评论
挥一挥手 不带走一片云彩
国学经典推荐

北固山看大江古诗原文翻译赏析-孔尚任

古诗国学经典诗词名句成语诗人周易起名关于本站免责声明

Copyright © 2016-2023 Www.GuoXueMeng.Com All Rights Reserved. 国学梦 版权所有

皖ICP备16011003号-2 皖公网安备 34160202002390号