传播国学经典

养育华夏儿女

秦州杂诗二十首 其四

唐代 / 杜甫
古诗原文
[挑错/完善]

鼓角缘边郡,川原欲夜时。秋听殷地发,风散入云悲。

抱叶寒蝉静,归来独鸟迟。万方声一概,吾道竟何之。

译文翻译
[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]

鼓角声从边郡周围传来,川原即将入夜。

深秋季节听此声感到大地都在震动,风把它散入云层何等悲凉!

寒蝉悲戚地静抱着树叶,孤鸟迟迟未能飞回山间。

普天之下到处都是鼓角声震,我究竟该去何处安身?

注释解释

(1)鼓角:战鼓和号角,两种乐器。军队亦用以报时、警众或发出号令。

(2)缘:谓鼓角从四周响起。

(3)边郡:边地的州郡,指秦州。

(4)川原:河流与原野。

(5)殷(yīn):大,盛。按平水韵属平声真韵或文韵。如注释为殷(yǐn)上声吻韵,出律,应误。

(6)山:一作“来”。

(7)万方:指天下各地。方:一作“年”。

(8)一概:一样,一律。

(9)之:往。

作者介绍
[挑错/完善]

杜甫 : 杜甫(拼音:fǔ)(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗...[详细]

杜甫的名句
你可能喜欢
用户评论
挥一挥手 不带走一片云彩
国学经典推荐

秦州杂诗二十首 其四古诗原文翻译-杜甫

古诗国学经典诗词名句成语诗人周易起名关于本站免责声明

Copyright © 2016-2023 Www.GuoXueMeng.Com All Rights Reserved. 国学梦 版权所有

皖ICP备16011003号-2 皖公网安备 34160202002390号