传播国学经典

养育华夏儿女

陈氏园咏竹

宋代 / 黄庭坚
古诗原文
[挑错/完善]

不问主人来看竹,小溪风物似家林。

春供馈妇几番笋,夏与行人百亩阴。

直气虽冲云汉上,高材终恐斧斤寻。

截竿可举北溟钓,欲赠溪翁谁姓任。

译文翻译
[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]

没有询问园子主人就来观赏竹子,清清小溪边的景物就像自己家的竹林一样。

春天竹林曾给做饭的主妇提供几次竹笋,夏天又曾经为过往的行人捧出百亩绿荫。

挺直的竹子虽然直冲云天,高傲的身躯最终害怕斤斧加身。

截下竹竿可在北海垂钓,想把它送给溪边老翁,然而谁又姓任呢?

注释解释

①馈妇:做饭的妇人。

②北溟:北海。庄子《逍遥游》有“北溟有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也”的句子。

③《庄子·外物》记载,任国公子做了大鱼钩和粗绳子,用五十头壮牛作饵,蹲在会稽山上,将钓钩甩到东海钓鱼。

作者介绍
[挑错/完善]

黄庭坚 : 黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有...[详细]

黄庭坚的名句
你可能喜欢
用户评论
挥一挥手 不带走一片云彩
国学经典推荐

陈氏园咏竹古诗原文翻译-黄庭坚

古诗国学经典诗词名句成语诗人周易起名关于本站免责声明

Copyright © 2016-2023 Www.GuoXueMeng.Com All Rights Reserved. 国学梦 版权所有

皖ICP备16011003号-2 皖公网安备 34160202002390号