传播国学经典

养育华夏儿女

秋夜纪怀

宋代 / 陆游
古诗原文
[挑错/完善]

北斗垂莽苍,明河浮太清。

风林一叶下,露草百虫鸣。

病入新凉减,诗从半睡成。

还思散关路,炬火驿前迎。

译文翻译
[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]

北斗星高悬在苍茫的夜空中,银河漂浮在天空之上。

微风穿过树林,叶子悄然落下,露水沾湿秋草,百虫鸣叫。

病情随着天气转凉有了好转,在半睡半醒之中写成了这首诗。

依然想着当年大散关的路,举着火把到驿馆前迎接。

注释解释

①陆游,(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。

②北斗:北斗星,此处泛指星星。

③垂:挂

④明河:银河。

⑤太清:指天空。

⑥下:落下

⑦露草:露水沾湿秋草

⑧散关:即大散关。

⑨炬火驿前迎:举着火把到驿馆前迎接。

诗文赏析
[搜索 国学梦 即可回访本站]

《秋夜纪怀》首联描写了秋夜星空的高远,颔联细致地写出了秋夜的寂静,营造出一种凄清的氛围。

颈联、尾联抒发了诗人的爱国情怀:诗人虽秋夜病卧,仍壮心不已,念念不忘昔年在大散关的战斗生活,还想重返战场,报效国家。

作者介绍
[挑错/完善]

陆游 : 陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生...[详细]

陆游的名句
你可能喜欢
用户评论
挥一挥手 不带走一片云彩
国学经典推荐

秋夜纪怀古诗原文翻译赏析-陆游

古诗国学经典诗词名句成语诗人周易起名关于本站免责声明

Copyright © 2016-2023 Www.GuoXueMeng.Com All Rights Reserved. 国学梦 版权所有

皖ICP备16011003号-2 皖公网安备 34160202002390号