传播国学经典

养育华夏儿女

人日有怀乔白岩侍郎

明代 / 边贡
古诗原文
[挑错/完善]

去年人日题诗处,郑氏茅堂春可怜。

出谷早莺啼恰恰,映风寒竹倚娟娟。

随銮并入青云上,解佩同归素雪前。

此日寂寥惊旅食,坐看庭月怃流年。

译文翻译
[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]

①人日:指每年正月初七,亦称“人胜节”,传说女蜗初创世,在造出了鸡狗猪牛马等动物后,在第七天造出了人,所以这一天是人类的生日。古人常于此日怀念亲朋好友,并以此入诗。

②乔白岩:成化十年进士,官至礼部尚书,他敢于与权奸和佞幸作斗争,每遇朝廷大事,往往仗义执言,后被罢官。

诗文赏析
[搜索 国学梦 即可回访本站]

首联以回忆去年起兴, “人日”也就是正月初七日,边贡之所以写这首诗,就是因为去年的这个时候仕途得意,而今年此日则被贬黜,形成了鲜明的对比,可谓世事无端,因此而生发感慨。

颔联具体回忆摹写郑氏茅堂周边春天的秀丽风光。下笔清新如画,颇有韵致。

颈联则是回忆去年乔白岩与自己二人随銮出游,互相解佩以示同年之好时春风得意时的情景。

尾联则笔锋一转,叹息春光依旧,而自己却被左迁外地,人事尽非。

作者介绍
[挑错/完善]

边贡 : 边贡(1476 ~1532)字庭实,因家居华泉附近,自号华泉子,历城(今山东济南市)人。明代著名诗人、文学家。弘治九年(1496)丙辰科进士,官至太常丞。边贡以诗著称于弘治、正德年间,与...[详细]

边贡的名句
你可能喜欢
用户评论
挥一挥手 不带走一片云彩
国学经典推荐

人日有怀乔白岩侍郎古诗原文翻译赏析-边贡

古诗国学经典诗词名句成语诗人周易起名关于本站免责声明

Copyright © 2016-2023 Www.GuoXueMeng.Com All Rights Reserved. 国学梦 版权所有

皖ICP备16011003号-2 皖公网安备 34160202002390号