传播国学经典

养育华夏儿女

苍洱临眺

元代 / 李京
古诗原文
[挑错/完善]

水绕青山山绕城,万家烟树一川明。

鸟从云母屏中过,鱼在鲛人镜里行。

翡翠罘崽笼海气,旃檀楼阁殷秋声。

虎头妙墨龙眠手,百帧生绡画不成。

译文翻译
[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]

清水环绕着青山,青山环绕着青城,万家千户炊烟袅袅,一条小河日下明亮,两岸绿树围绕。

此地美景如画,飞鸟从云母镶嵌的画屏中掠过,游鱼在美人鲛的铜镜里穿行。

翡翠屏风被海水的水汽笼罩,檀香木的楼阁上满满的秋声秋色秋意秋景。

此地如画的美景,即使是顾虎头和李龙眠这样的丹青高手来了,用尽一百帧素色白绢,也画不出来。

注释解释

1、李京,字号山,河间人。元大德五年至云南,曾任乌撒、乌蒙宣慰使。

2、苍洱:大理苍山、洱海。

3、云母屏:云母镶嵌的画屏。

4、鲛人:鱼尾人身,美人鱼。

5、罘崽:fú sī屏风。

6、旃zhān檀:檀香木。

7、虎头:晋代著名画家顾恺之,小名虎头。

8、龙眠:宋代著名画家李公麟,号龙眠。

9、生绡:素色丝织物,古人以之作画。

作者介绍
[挑错/完善]

李京 : 生卒年不详。籍贯未能确定,寓长安时有“却羡秦州雁,逢春尽北飞”之句,疑为秦州人。后梁贞明六年登进士第。事迹见《唐诗纪事》卷七一。《全唐诗》存诗1首,一作李景诗,恐非。...[详细]

李京的名句
你可能喜欢
用户评论
挥一挥手 不带走一片云彩
国学经典推荐

苍洱临眺古诗原文翻译-李京

古诗国学经典诗词名句成语诗人周易起名关于本站免责声明

Copyright © 2016-2023 Www.GuoXueMeng.Com All Rights Reserved. 国学梦 版权所有

皖ICP备16011003号-2 皖公网安备 34160202002390号