传播国学经典

养育华夏儿女

晴日暖风生麦气,绿阴幽草胜花时。

宋代 / 王安石
古诗原文
[挑错/完善]

出自 宋代 王安石 《初夏即事》

 

石梁茅屋有弯碕,流水溅溅度两陂。(度两陂 一作:度西陂)

晴日暖风生麦气,绿阴幽草胜花时。

译文翻译
[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]

石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。

晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。

注释解释

石梁:石桥

弯碕:曲岸

溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”

陂:池塘。

晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”

花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”

作者介绍

王安石 : 王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学

王安石的名句
你可能喜欢
用户评论
挥一挥手 不带走一片云彩

晴日暖风生麦气,绿阴幽草胜花时。_王安石_原文及意思翻译赏析

关于本站免责声明联系我们 QQ群:33670928

Copyright © 2016-2019 Www.GuoXueMeng.Com All Rights Reserved. 国学梦 版权所有

皖ICP备16011003号 皖公网安备 34160202002390号 投稿:[email protected]