传播国学经典

养育华夏儿女

隔户杨柳弱袅袅,恰似十五女儿腰。

唐代 / 杜甫
古诗原文
[挑错/完善]

出自 唐代 杜甫 《绝句漫兴九首·其一》

 

隔户杨柳弱袅袅,恰似十五女儿腰。

谓谁朝来不作意,狂风挽断最长条。

译文翻译
[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]

隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。

古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。

注释解释

隔户:隔着门墙。

恰似:恰如。

朝:早晨。

诗文赏析
[搜索 国学梦 即可回访本站]

此诗上两句是在写杨柳之美,下两句是借杨柳为何不展身姿是因为被狂折断了枝条来指代诗人自己的不得志。诗人虽不在朝廷,但是时时关心国计民生。自己像那不能舒展身姿的杨柳一样,是因为被社会的现实击打得无法去拯救苍生,自己为官不得重用,壮志难酬啊。

作者介绍

杜甫 : 杜甫(拼音:fǔ)(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗

杜甫的名句
你可能喜欢
用户评论
挥一挥手 不带走一片云彩

隔户杨柳弱袅袅,恰似十五女儿腰。_杜甫_原文及意思翻译赏析

关于本站免责声明联系我们 QQ群:33670928

Copyright © 2016-2019 Www.GuoXueMeng.Com All Rights Reserved. 国学梦 版权所有

皖ICP备16011003号 皖公网安备 34160202002390号 投稿:[email protected]