我是被天空遗忘的诗人（哈尔姆斯诗选）
作者： 张猛译者；丹尼尔·哈尔姆斯
出版社： 山东文艺出版社
出版时间： 2017-12
版次： 1
ISBN： 9787532955602
定价： 42.00
装帧： 精装
开本： 32开
纸张： 胶版纸
分类： 文学
内容简介:
本书收录哈尔姆斯在不同时期创作的诗歌一百四十余首，从中可窥见诗人在创作道路上的探索，及随诗人阅历和文学素养的日趋成熟，其诗歌在风格上的变化：写作之初，受未来主义诗人赫列勃尼科夫等人的影响，追求语音押韵而忽略意义建构，制造生僻单词；20年代末，写作大量儿童诗歌，语音诗上的优势使他的儿童诗歌倍受青睐，与此同时他创作的“成人诗歌”也悄悄发生变化；创作晚期，哈尔姆斯终于转向现实主义创作，作品思想深刻，折射出作者对命运、人生的洞察。
作者简介:
丹尼尔·伊万诺维奇·哈尔姆斯（ДаниилИвановичХармс，1905—1942），俄罗斯 著名诗人、小说家。20世纪20年代加入文学团体“真实艺术协会”，主要创作诗歌、小说和剧本，后主要写作儿童诗歌。1931年和1941年，因作品“反对苏联政权”和“宣传失败主义”两次被捕，1942年在狱中死亡。主要代表作品有小说《偶然事件》《老太婆》和剧本《伊丽莎白·巴姆》等。张猛，北京外国语大学比较文学与跨文化研究专业博士。曾翻译出版小说《蓝色笔记本》《伊万·伊里奇之死》，另翻译有诗歌、童话等作品多种。
目录:
在七月，我们的某一个夏天…… 6我单脚着地坐着…… 7新年来临…… 8伊万•伊万诺维奇的请求，以及后来发生的事 9献给德利以及感叹号 9静静地接吻 13“英雄的结局” 15火车道上的遭遇 18来自阿尼奇科夫桥上的先知 20贪婪 23致维克多•弗拉基米尔维奇•赫列勃尼科夫 25猛烈的风朝窗户里张望…… 26变形航空 27失火了 30起义 32闲游 33从桥上坠落 34马路上的星期二 36向着天空飞翔 37谁需要学识？…… 40一个老头儿凝望着天空…… 41人带着自己的形体…… 42我从哪里来？…… 43爸爸和他的见证人们 44两个皮鞋匠的对话 46怜爱着自己的小手…… 47所有所有所有的树木都是‘必夫’…… 48涅瓦河沿着科学院流淌…… 49致妻子 51夜莺卷成团到了抽屉…… 53敲击之前 55一切都最终会到来…… 56从前有个磨坊主…… 57我在电车里看到了一个姑娘…… 58姑娘们只是宇宙的一部分…… 59我的一只手臂丢到了哪里？…… 60他曾经瘦高，匀称…… 62人由三部分组成…… 64无限“无”的第三超逻辑 65我们夜里给彼此写信…… 66春天来了…… 67水流与赫钮 68你好桌子…… 69我知道为什么道路…… 70你在绣花，但这毫无意义…… 71建筑师 72伊丽莎白玩起火苗…… 76我明白过来，自己是在森林里…… 77我爱上了你…… 78翻开科学绿色的书卷…… 80风儿刮，水流淌…… 81澡堂 82浪漫曲 84我们该做什么？ 85新解剖学 86关于姑娘的沉思 87摔断了腿的物理学家 88致尼•玛•奥列伊尼克 89致无人知道的娜塔莎 90拜访作家之家 91一天早晨麻雀…… 92安东和玛丽娅 93可怕的死亡 94库兹明•马列维奇之死 95天空 97给马琳娜的第一封信 100如果遇见一个坏蛋…… 101睡吧，瞬间你轻盈的心灵…… 102致马琳娜 103给马琳娜的第二封信 104难解的歌谣 106关于费菲欧莉亚的美丽歌谣 107我是热烈言辞的天才…… 109扬抑格 110每一口钟里都有怨恨…… 111争吵之初…… 112你 注定了宠爱我（而这是上天的恩宠）…… 113客人们乐享盛宴…… 114短歌 115大型谈判的游戏，朋友们望着…… 116强盗们 117我多么乞求你的爱恋…… 119唉，小鸽子，您的歌…… 120门后站着我的仆人…… 121一分钟瞬间掠过…… 122五月七日是美好的一天…… 123在这个铁箱子里…… 124拿着这株勿忘草…… 125亲爱的金钱的统领…… 126伊万•比特洛维奇落进了水里…… 127森林，一只狗在森林里狂奔…… 128我反感老头子慢腾腾的讲述…… 129停下来孔科夫！…… 130打着盹儿的桌子，板凳和椅子…… 131我有时喜欢凝视窗外…… 132我从窗户里望着人们的忙碌…… 133日子飞逝，像燕子一样…… 134沉思的人们奔跑着…… 135被我偷听到的善良的心灵关于白色调料的争论 136变异 138两位黑人女士的梦 140扬抑抑格 141格里高利被肉冻儿卡出了喉咙…… 142格里高利被肉冻卡住了喉咙…… 143我久久地凝望着绿树…… 144一个人握着把镰刀…… 146我无法自由地思考…… 150我们——是一群凡人…… 151我看到：缓慢的世纪…… 152爷爷们活着，爷爷们知道…… 153甜蜜欢愉的欲望在追捕我…… 155格洛普：我伸出手，叫一声…… 157今天我早早躺下…… 159不要挥舞轮子，不要削轮子…… 160寂静的夜降临 161是的，我是被天空遗忘的诗人…… 162有一天比特洛夫走着去森林…… 163上帝的愤怒震颤了我们的世界…… 164冬天撒落自己的创造…… 165但是有许多各式各样的动作…… 166多么漂亮，如此迷人…… 169我被抛到椅子底下…… 170这一切究竟是怎么了？…… 171突然从地下钻出可怕的鬼魂…… 174河水潺潺，沿着河岸…… 175由于可恶的蜜蜂的嘶鸣…… 176性欲旺盛的伐木 177我长时间琢磨雄鹰…… 178唐璜 179格维东 185尼古拉二世。我锁上了门…… 199伊万•伊万内奇•茶炊 205伊万•斧头雷什金 209刺猬的奇遇 210你为何这么高兴，瓦尼亚？…… 212戏剧 213手贴向卷毛狗…… 215我跑啊跑啊跑啊…… 216加-拉-拉尔！ 219一百万 224猫咪们 226有一个人离开了家 227做客 228哈巴狗和达克斯狗 229开心的小老头 230
关键词：诗歌词曲
