原文：
秦楚交恶，楚左尹郤恶奔秦，极言楚国之非。秦王喜，欲以为五大夫。陈轸曰：“臣之里有出妻而再嫁者，日与其后夫言前夫之非，意甚相得也。一日，又失爱于其后夫，而嫁于郭南之寓人，又言其后夫如昔者。其人为其后夫言之，后夫笑曰：‘是所以语子者，犹前日之话我也。’今左尹自楚来，而极言楚国之非，若他日又得罪于王而之他国，则将移其所以訾楚者訾王矣。”秦王由是不用郤恶。
译文：
秦国和楚国关系破裂，楚国的左尹郤恶跑到秦国，极力地说楚国的不好，秦王高兴了，想给他五大夫的爵位。陈轸说：“臣下家乡有被人休掉的女子再婚的，每天跟他后来的丈夫说前夫的不是，情意很相投啊。有一天，她又不招后夫喜欢了，因此嫁给城南客居的外乡人，又说她第二个丈夫像以前一样。这个人跟她第二个丈夫说了这事儿，第二任丈夫笑着说：‘这个女人所跟你说的话，就像以前跟我说的一样啊。’现在这个左尹从楚国来，因此极力说楚国的不好，要是他日又得罪了大王而跑到别的国家，就会把他怎么非议楚王的话用来非议大王啊。”秦王因此不任用郤恶了。
关键词：郁离子之《郤恶奔秦》原文及翻译
