自媒体 We Media

自媒体

We Media

In the era of We Media, citizens can publish and circulate information and opinions online, develop their own user profiles, and become independent "media entities."

在自媒体时代，民众可以在网上发布、传播信息和观点，建立自己的用户概要，成为独立的"媒体"。

近日《中国青年报社》社会调查中心联合问卷网对2003人进行的一项调查显示，59.6%的受访者坦承对争议性事件(controversial incident)的认知受自媒体(We Media)影响大。调查显示，24.6%的受访者大量阅读网络上自媒体产出的内容(do a lot of reading generated by We Media)。情感生活类(48.5%)、心灵鸡汤(Chicken Soup for the Soul)类(46.1%)和时政新闻(political news)类(38.4%)是最受受访者喜爱的自媒体内容。

调查还显示，45.8%的受访者认为自媒体有趣的内容(interesting content of We Media)最具吸引力，43%的受访者则认可自媒体采用的多样的表现形式及风格(varied forms and styles of presentation employed by We Media);20.7%的受访者称，他们通过自媒体发现了高质量、有思想的内容(high-quality and thoughtful content)。但也有34.7%的受访者抱怨称，相较提高内容质量(improve content quality)而言，自媒体更注重"追热点"(prioritize hot topics)。与此同时，抄袭问题仍然非常猖獗(plagiarism remains rampant)。

【相关词汇】

新媒体 new media

社交媒体 social media

网络直播 live video streaming

网红经济 internet celebrity economy

粉丝经济 fan economy

关键词：专八英语