传播国学经典

养育华夏儿女

我断不思量,你莫思量我。

宋代 / 谢直
古诗原文
[挑错/完善]

出自宋代谢直的《卜算子·赠妓》

解释:从此以后我定不会再想念你,你也不要再想念我了。

赏析:此句明白如话,是男女分别的绝情之词,表现出分手的决绝。

译文翻译
[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]

船桨停止了划动,江面已经恢复平静不起波澜,两岸的青山遮住了视线。你我都各自归家吧,不要说一起生活的事情了。

从此以后我肯定不会再想念你,你也不要再想念我了。你把以前对我的那一腔心意,重新送给其他人吧!

注释解释

如何:怎么,怎样。

思量:想念。

作者介绍
用户评论
挥一挥手 不带走一片云彩
国学经典推荐

我断不思量,你莫思量我。-原文翻译-谢直

古诗国学经典诗词名句成语诗人周易起名关于本站免责声明

Copyright © 2016-2023 Www.GuoXueMeng.Com All Rights Reserved. 国学梦 版权所有

皖ICP备16011003号-2 皖公网安备 34160202002390号