传播国学经典

养育华夏儿女

发短愁催白,颜衰酒借红。

宋代 / 陈师道
古诗原文
[挑错/完善]

出自宋代陈师道的《除夜对酒赠少章》

解释:忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。

译文翻译
[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]

一年又将过去,灯前还有一位客人相伴。

我的前半生都在忧患里度过,梦中的东西在现实中却无法实现。

忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。

我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。

注释解释

少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。

岁晚:一年将尽。

有:指梦境。无:指现实。

酒借红:即是“借酒红”的倒装。

潦倒:颓衰,失意。

作者介绍

陈师道 : 陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安

陈师道的名句
你可能喜欢
用户评论
挥一挥手 不带走一片云彩
国学经典推荐

发短愁催白,颜衰酒借红。-原文翻译-陈师道

古诗国学经典诗词名句成语诗人周易起名关于本站免责声明

Copyright © 2016-2023 Www.GuoXueMeng.Com All Rights Reserved. 国学梦 版权所有

皖ICP备16011003号-2 皖公网安备 34160202002390号